Just had a thought I was tinkering with a tattoo idea for your cover up.

As Peachie suggested the jester idea is not a bad one – this idea is basically a half sleeve and would cover up both tattoos.

It is a traditional jester face with the bells on the hat. The face would be split into two halves. The first half would be a normal human looking face with a downturned smile, and maybe a few tears pouring from the eye.
The other half would be a demonic face with a leering smile and fangs. This could show the comedy and tradgedy of life and the stage. (I always think of it as the ‘Duality Jester’)

The lower half of the could be the jester shoulders and chest piece which would cover up the second tattoo.

If this is not to your liking let me know your tastes and I will post up some links or ideas for a sleeve cover – both can be done without tribal (unless you want tribal of course).

Take Care
Matthew